唐朝贞观年间，长安城内，大理寺依旧忙碌。李靖远已成为大理寺中一名经验丰富的评事，他的聪明才智和断案能力在大理寺内无人能及。然而，一桩新的案件打破了大理寺的宁静——一名年轻的女子被发现死于一处偏僻的巷子中，而她的头部不翼而飞，现场没有任何明显的线索。
经过初步勘查，李靖远发现死者名叫柳如烟，是一位颇有才情的女子，擅长琴棋书画。她与城中的几位公子有着错综复杂的关系。为了查明真相，李靖远决定深入调查，寻找柳如烟生前的线索。
在调查过程中，李靖远得到了几位好友的帮助。其中，有一位名叫赵子安的捕快，他擅长追踪，对长安城的每一个角落都了如指掌；还有一位名为徐婉儿的女子，她是长安城中颇有名气的诗人，与柳如烟关系亲密，能够提供许多有价值的信息。
通过徐婉儿的介绍，李靖远得知柳如烟与三位公子有着不同寻常的关系。第一位是城中首富之子王云鹤，他对柳如烟一往情深；第二位是才华横溢的画家张墨轩，他与柳如烟因为共同的爱好而结识；第三位则是柳如烟的青梅竹马，如今已成为一位小有名气的诗人，名叫林逸风。
随着调查的深入，李靖远发现柳如烟的死与她的情感纠葛密切相关。原来，柳如烟在三人之间摇摆不定，这让每个人都感到痛苦。特别是林逸风，他对柳如烟的感情最为真挚，却始终无法得到她的回应。在一次酒后失言中，林逸风不慎透露了自己曾经与柳如烟发生了争执，并在情绪激动时说出了伤人的话。
李靖远利用赵子安的追踪能力和徐婉儿提供的线索，终于找到了柳如烟失踪的头部。经过仔细检查，他们发现头部上有轻微的钝器伤痕，这与林逸风家中的一把铜镜边缘吻合。面对铁证，林逸风最终承认了自己在争执中失手杀害了柳如烟的事实。
虽然林逸风对柳如烟的感情是真实的，但他终究无法逃避法律的制裁。在李靖远的主持下，林逸风被依法判处。案件的真相虽然令人唏嘘，但正义终究得到了伸张。李靖远也意识到，情感的纠葛往往会引发不可预料的后果，提醒人们在处理感情问题时要慎重。